<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Axure RP中文网站-免费下载/在线教程/培训-悠识UserXper &#187; Axure RP</title>
	<atom:link href="http://cn.userxper.com/topics/axure/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://cn.userxper.com</link>
	<description>悠识数字顾问(UserXper)是Axure公司的合作夥伴，以「网站策划」为服务核心，提供三种网站策划相关服务：分别是Axure RP软件，Axure RP培训，网站策划项目服务。</description>
	<lastBuildDate>Mon, 06 Sep 2010 04:04:38 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>浪曦网IT视频教育网站产品改造方案</title>
		<link>http://cn.userxper.com/blog/archives/393</link>
		<comments>http://cn.userxper.com/blog/archives/393#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 12 Aug 2010 09:16:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>尹广磊</dc:creator>
				<category><![CDATA[成功案例]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://cn.userxper.com/?p=393</guid>
		<description><![CDATA[浪曦网，是一家提供IT视频教育服务的网站。
其公司的网站页面一直缺乏专业的规划与设计，导致用户操作过程中的诸多疑问。
经过到该公司的多次沟通，为其公司网站提供了一个产品改造方案。
下面是改造方案原型的首页界面。


产品原型改造方案的下载：点击到达下载页
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>浪曦网，是一家提供IT视频教育服务的网站。<br />
其公司的网站页面一直缺乏专业的规划与设计，导致用户操作过程中的诸多疑问。</p>
<p>经过到该公司的多次沟通，为其公司网站提供了一个产品改造方案。</p>
<p>下面是改造方案原型的首页界面。</br></p>
<div><a href="http://cn.userxper.com/wp-content/uploads-cn/2010/08/Home.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-394" title="Home" src="http://cn.userxper.com/wp-content/uploads-cn/2010/08/Home.jpg" alt="" width="550"  /></a></div>
<p></br></p>
<p>产品原型改造方案的下载：<a href="http://cid-e53ab38e4f6639a4.office.live.com/self.aspx/webppd/%e6%94%b9%e9%80%a0%e5%8e%9f%e5%9e%8blangsin.com.rar" target="_blank">点击到达下载页</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cn.userxper.com/blog/archives/393/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>针对高考中国志愿填报分析系统的设计改进</title>
		<link>http://cn.userxper.com/blog/archives/390</link>
		<comments>http://cn.userxper.com/blog/archives/390#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 12 Aug 2010 09:02:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>尹广磊</dc:creator>
				<category><![CDATA[成功案例]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://cn.userxper.com/?p=390</guid>
		<description><![CDATA[高考志愿通，是高考中国的核心主打产品。
在今年刚刚过去的高考考生填报志愿期间，做了大量的营销宣传和渠道推广工作。
产品覆盖面基本做到了，可收到的付费用户和用户的满意度没有达到预期的期待。
就此，最近通过朋友介绍，接受了该公司的兼职邀请，
详细给该产品把把脉，做一下产品的设计改进工作。
该产品过去的基本操作过程如下：
1. 用户付费开通后，通过提交自己的高考分数或估分，首先获得一批推荐的高校列表。
2. 点击每一所高校名称，可以获得推荐的各个专业列表。
3. 点击每一个专业名称，可以查看到专业简单，往年录取分数线，变化趋势图，
该专业全国就业率等信息。
可以通过主要页面截图有个基本了解：点击到达下载页
看似没有多大问题，可产品到用户认识以及实际使用间的距离还是很大。
通过分析，从用户动机的角度出发，产品有如下改进方向：
1. 不能所有界面操作都只有用户付费后才能看到，不是关键部分，产品应该更开放，
用户无需登录就应该能有一些基本的操作感受，加强产品在付费前的引导。
2. 以示范用户的案例说明指出，该用户如何通过该系统一步步得出了最中意的高校和专业，
同时，借助历年的录取分数，还能得到自己成功被录取的可能性到底有多大？
3. 将考生线下实际向老师咨询填报志愿的过程模拟到产品的过程当中，即如下：
a) 首先会问考生的成绩或估分，以大概确定可以报考哪一层次的高校。
b) 通过询问，看考生对哪些专业比较感兴趣，考生主观动力上愿意学。
c）然后对比给出分析结果，哪些高校的哪些专业，考生填报被录取的可能性最大。
针对这些分析结果，最终给出了设计改进意见，详见可边的原型。
设计改进意见，主要针对信息的组织结构和用户的操作过程，并没细化到每一处细节。
由Axure RP制作的原型：填报志愿分析系统1.0
2010年7月13日，给该公司的两位老总直接讲解了这些原由以及用户的操作过程。
两位老总在看后，表现的神情轻松、内心透露着愉悦，感觉产品一下子变“简单”了，
对产品的设计改进意见，以及思路的出发点表示甚为满意，并期望长期能提供合作支持。
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://zhiyuan.gaokaochina.com/user.php" target="_blank">高考志愿通</a>，是高考中国的核心主打产品。<br />
在今年刚刚过去的高考考生填报志愿期间，做了大量的营销宣传和渠道推广工作。<br />
产品覆盖面基本做到了，可收到的付费用户和用户的满意度没有达到预期的期待。</p>
<p>就此，最近通过朋友介绍，接受了该公司的兼职邀请，<br />
详细给该产品把把脉，做一下产品的设计改进工作。</p>
<p><strong>该产品过去的基本操作过程如下：</strong></p>
<p>1. 用户付费开通后，通过提交自己的高考分数或估分，首先获得一批推荐的高校列表。<br />
2. 点击每一所高校名称，可以获得推荐的各个专业列表。<br />
3. 点击每一个专业名称，可以查看到专业简单，往年录取分数线，变化趋势图，<br />
该专业全国就业率等信息。</p>
<p>可以通过主要页面截图有个基本了解：<a href="http://cid-e53ab38e4f6639a4.office.live.com/self.aspx/webppd/%e9%ab%98%e8%80%83%e9%80%9a%e4%b8%bb%e8%a6%81%e9%a1%b5%e9%9d%a2%e6%88%aa%e5%9b%be.rar" target="_blank">点击到达下载页</a></p>
<p>看似没有多大问题，可产品到用户认识以及实际使用间的距离还是很大。<br />
<strong>通过分析，从用户动机的角度出发，产品有如下改进方向：</strong></p>
<p>1. 不能所有界面操作都只有用户付费后才能看到，不是关键部分，产品应该更开放，<br />
用户无需登录就应该能有一些基本的操作感受，加强产品在付费前的引导。<br />
2. 以示范用户的案例说明指出，该用户如何通过该系统一步步得出了最中意的高校和专业，<br />
同时，借助历年的录取分数，还能得到自己成功被录取的可能性到底有多大？<br />
3. 将考生线下实际向老师咨询填报志愿的过程模拟到产品的过程当中，即如下：<br />
a) 首先会问考生的成绩或估分，以大概确定可以报考哪一层次的高校。<br />
b) 通过询问，看考生对哪些专业比较感兴趣，考生主观动力上愿意学。<br />
c）然后对比给出分析结果，哪些高校的哪些专业，考生填报被录取的可能性最大。</p>
<p>针对这些分析结果，最终给出了设计改进意见，详见可边的原型。<br />
设计改进意见，主要针对信息的组织结构和用户的操作过程，并没细化到每一处细节。</p>
<p>由Axure RP制作的原型：<a href="http://cid-e53ab38e4f6639a4.office.live.com/self.aspx/webppd/%e5%a1%ab%e6%8a%a5%e5%bf%97%e6%84%bf%e5%88%86%e6%9e%90%e7%b3%bb%e7%bb%9f1.0.rar" target="_blank">填报志愿分析系统1.0</a></p>
<p>2010年7月13日，给该公司的两位老总直接讲解了这些原由以及用户的操作过程。<br />
两位老总在看后，表现的神情轻松、内心透露着愉悦，感觉产品一下子变“简单”了，<br />
对产品的设计改进意见，以及思路的出发点表示甚为满意，并期望长期能提供合作支持。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cn.userxper.com/blog/archives/390/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>用户评价：梁华 / 北京合力金桥软件公司</title>
		<link>http://cn.userxper.com/blog/archives/375</link>
		<comments>http://cn.userxper.com/blog/archives/375#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 02 Mar 2010 16:53:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>蔡明哲</dc:creator>
				<category><![CDATA[用户评价]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://cn.userxper.com/?p=375</guid>
		<description><![CDATA[『Axure RP是我使用过的用于Web应用项目原型设计的最好工具，它功能丰富，操作简单，便于交流，能提高工作效率30%以上。我刚一了解就立即决定将它应用到实际项目的设计工作中。我还打算做一次培训，将它介绍给我的同事们。』
梁华 / 北京合力金桥软件技术有限责任公司（http://www.hollycrm.com)
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>『Axure RP是我使用过的用于Web应用项目原型设计的最好工具，它功能丰富，操作简单，便于交流，能提高工作效率30%以上。我刚一了解就立即决定将它应用到实际项目的设计工作中。我还打算做一次培训，将它介绍给我的同事们。』</p>
<p>梁华 / 北京合力金桥软件技术有限责任公司（http://www.hollycrm.com)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cn.userxper.com/blog/archives/375/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>用户评价：杨梦云 / 上海地纬数码</title>
		<link>http://cn.userxper.com/blog/archives/367</link>
		<comments>http://cn.userxper.com/blog/archives/367#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 11 Oct 2009 09:58:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>蔡明哲</dc:creator>
				<category><![CDATA[用户评价]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://cn.userxper.com/blog/archives/367</guid>
		<description><![CDATA[「优秀的原型生成软件，对于加速产品开发、沟通、实施起到了重要作用。对于工作中起到推波助澜的项目价值，是一款很值得被各互联网、互动软件产品经理们大力推广的软件。」
─ 杨梦云 / 上海地纬数码科技有限公司 社区项目部 总监
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>「优秀的原型生成软件，对于加速产品开发、沟通、实施起到了重要作用。对于工作中起到推波助澜的项目价值，是一款很值得被各互联网、互动软件产品经理们大力推广的软件。」</p>
<p>─ 杨梦云 / 上海地纬数码科技有限公司 社区项目部 总监</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cn.userxper.com/blog/archives/367/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Axure RP 5.6版新功能介绍</title>
		<link>http://cn.userxper.com/blog/archives/364</link>
		<comments>http://cn.userxper.com/blog/archives/364#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 30 Aug 2009 04:23:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>蔡明哲</dc:creator>
				<category><![CDATA[产品信息]]></category>
		<category><![CDATA[文章]]></category>
		<category><![CDATA[版本/更新]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://cn.userxper.com/blog/archives/364</guid>
		<description><![CDATA[Axure RP 5.6版于2009/8/24发布，欢迎下载。
Axure RP 5.6版提供了几项实用有趣的功能，让Axure RP的操作效率可以有效提升，包括切图，汇入，Page/Master的复制，以及快速新增Master/Dynamic Panel的功能。

新功能介绍
1. 切图 Image slicing功能
在图片上，按下鼠标右键，选择Edit Image -> Slice Image，在画面右上角可以选择三种不同的切图方式：十字切/水平切/垂直切
2. 在汇入(import)自订Widgets(Custom widgets)时，提供将Widget样式和变量一起汇入的功能。
3. 汇入其它的RP檔，可一口气把Pages、Masters、Styles一次汇入完成。
4. 去除了对变量数量的限制，在5.5版以前只提供25个变量，而5.6则没有这个限制了。建议在IE下查看HTML Prototype时，还是不要超过25个变量比较好。
5. 增加多人协作共享项目(Shared Project)模式的 Undo Check out功能。
6. 直接将设计好的Widgets转换为Dynamic Panel或Master。操作方式很简单，只要以鼠标右键选择Convert To Dynamic Panel或Master即可。这个功能让经常使用Dynamic Panel和Master的使用者会感到效率提高许多。
7. 提供复制Master的功能。按鼠标右键，再选择Duplicate -> Master即可。
8. 当复制Page或Master之后，Axure RP会立即在画布上把你刚才复制出来的Page或Master打开，方便使用者立刻进行修改编辑。
9.如果你想要快速隐藏画布背景的Gird(网格线)，请利用这组热键Ctrl+Alt+D。

这是免费的升级吗？
如果您有 5.5正式版，或者曾经在2008/2/1之后购买过 Axure RP正式版，那么Axure RP 5.6提供您免费升级。 如果您并不符合上述条件，请购买升级授权或者新购正式版。
档案格式兼容注意事项
Axure RP 5.6版所建立的RP档案格式可以被Axure RP 5.5版程序打开，但是更早之前的Axure RP版本就不行打开5.6的档案格式。
想同时保留Axure RP 5.5 及 Axure RP 5.6
此外，安装Axure RP 5.6会直接覆盖Axure RP [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Axure RP 5.6版于2009/8/24发布，欢迎<a href="http://cn.userxper.com/axure_download">下载</a>。</p>
<p>Axure RP 5.6版提供了几项实用有趣的功能，让Axure RP的操作效率可以有效提升，包括切图，汇入，Page/Master的复制，以及快速新增Master/Dynamic Panel的功能。</p>
<p><img src='http://userxper.com/wp-content/uploads/2009/10/axurerp56rc.png' alt='Axure RP Pro 5.6正式版' /></p>
<p><strong>新功能介绍</strong></p>
<p>1. 切图 Image slicing功能<br />
在图片上，按下鼠标右键，选择Edit Image -> Slice Image，在画面右上角可以选择三种不同的切图方式：十字切/水平切/垂直切</p>
<p>2. 在汇入(import)自订Widgets(Custom widgets)时，提供将Widget样式和变量一起汇入的功能。</p>
<p>3. 汇入其它的RP檔，可一口气把Pages、Masters、Styles一次汇入完成。</p>
<p>4. 去除了对变量数量的限制，在5.5版以前只提供25个变量，而5.6则没有这个限制了。建议在IE下查看HTML Prototype时，还是不要超过25个变量比较好。</p>
<p>5. 增加多人协作共享项目(Shared Project)模式的 Undo Check out功能。</p>
<p>6. 直接将设计好的Widgets转换为Dynamic Panel或Master。操作方式很简单，只要以鼠标右键选择Convert To Dynamic Panel或Master即可。这个功能让经常使用Dynamic Panel和Master的使用者会感到效率提高许多。</p>
<p>7. 提供复制Master的功能。按鼠标右键，再选择Duplicate -> Master即可。</p>
<p>8. 当复制Page或Master之后，Axure RP会立即在画布上把你刚才复制出来的Page或Master打开，方便使用者立刻进行修改编辑。</p>
<p>9.如果你想要快速隐藏画布背景的Gird(网格线)，请利用这组热键Ctrl+Alt+D。</p>
<hr />
<p><strong>这是免费的升级吗？</strong></p>
<p>如果您有 5.5正式版，或者曾经在2008/2/1之后购买过 Axure RP正式版，那么Axure RP 5.6提供您免费升级。 如果您并不符合上述条件，请购买升级授权或者新购正式版。</p>
<p><strong>档案格式兼容注意事项</strong></p>
<p>Axure RP 5.6版所建立的RP档案格式可以被Axure RP 5.5版程序打开，但是更早之前的Axure RP版本就不行打开5.6的档案格式。</p>
<p><strong>想同时保留Axure RP 5.5 及 Axure RP 5.6</strong></p>
<p>此外，安装Axure RP 5.6会直接覆盖Axure RP 5.5版。如果你仍想保留 Axure RP 5.5版的程序，请先将 Axure RP Pro 5.5的目录整个复制一份，等安装好Axure RP 5.6之后，再将刚才复制出来的 "Axure RP Pro  5.5" 目录名称更名回原来的 "Axure RP 5.5 Pro" 即可。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cn.userxper.com/blog/archives/364/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Axure 公司即将发布Mac版本</title>
		<link>http://cn.userxper.com/blog/archives/357</link>
		<comments>http://cn.userxper.com/blog/archives/357#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 21 May 2009 09:51:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>蔡明哲</dc:creator>
				<category><![CDATA[产品信息]]></category>
		<category><![CDATA[悠识公司讯息]]></category>
		<category><![CDATA[版本/更新]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://cn.userxper.com/blog/archives/357</guid>
		<description><![CDATA[
Axure 公司即将发布Axure RP Mac版本。Axure RP 的 Mac 版本，称为 「MAxure」(发音 “Mac-sure”)。Axure RP Mac版本的需求是目前全球Axure RP客户跟社群提出最多的需求。Axure 公司非常荣幸宣布，已经着手进行Mac版本的开发了。
目前还在开发阶段，尚未提供下载试用的版本。
您在"Axure RP Mac版开发进度"网页可以看到首次公开发布的 MAxure软件画面，画面上呈现了Wireframe窗格，并且已经在窗格上绘制了一个网页画面; Sitemap窗格及Master窗格也同时提供对应的功能。
距离开发完成还有很多工作要做，但是在技术上的关键性问题已经陆续突破，而且有不错进展。
目前计划每个月发布一次开发进度，如果您有兴趣追踪这方面的讯息，欢迎您留意 "Axure RP Mac版开发进度"网页 http://cn.userxper.com/axure/maxure。
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src='http://cn.userxper.com/wp-content/uploads-cn/2009/05/maxure_screenshot_small.png' alt='maxure screenshot (Axure RP for Mac)' /></p>
<p>Axure 公司即将发布Axure RP Mac版本。Axure RP 的 Mac 版本，称为 「MAxure」(发音 “Mac-sure”)。Axure RP Mac版本的需求是目前全球Axure RP客户跟社群提出最多的需求。Axure 公司非常荣幸宣布，已经着手进行Mac版本的开发了。</p>
<p>目前还在开发阶段，尚未提供下载试用的版本。</p>
<p>您在"<a href="http://cn.userxper.com/axure/maxure">Axure RP Mac版开发进度</a>"网页可以看到首次公开发布的 MAxure软件画面，画面上呈现了Wireframe窗格，并且已经在窗格上绘制了一个网页画面; Sitemap窗格及Master窗格也同时提供对应的功能。</p>
<p>距离开发完成还有很多工作要做，但是在技术上的关键性问题已经陆续突破，而且有不错进展。</p>
<p>目前计划每个月发布一次开发进度，如果您有兴趣追踪这方面的讯息，欢迎您留意 "Axure RP Mac版开发进度"网页 <a href="http://cn.userxper.com/axure/maxure">http://cn.userxper.com/axure/maxure</a>。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cn.userxper.com/blog/archives/357/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>解决chm文档左侧列表的中文乱码问题</title>
		<link>http://cn.userxper.com/blog/archives/355</link>
		<comments>http://cn.userxper.com/blog/archives/355#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 20 May 2009 06:18:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>蔡明哲</dc:creator>
				<category><![CDATA[操作问答]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://cn.userxper.com/blog/archives/355</guid>
		<description><![CDATA[CHM是Axure RP输出文档的格式之一。
但是如果你的Page 采用中文命名，那么输出成chm文档时，左侧的page 名称会呈现乱码。
这问题来自于 Microsoft HTML Help的转换程序，对于 CHM文件中的 "Table of Contents.hhc"文档内码处理仅支持ANSI编码。而Axure RP输出的 "Table of Contents.hhc" 文档采用 UTF-8编码。
原来UTF-8格式可以正常看到中文显示，一旦被Microsoft HTML Help转换程序抓取，以ANSI的方式读取Table of Content，原来正常的中文就变成乱码了，这导致在CHM的左侧项目变成乱码。
这里先提供解决此问题的关键步骤:
请先安装 Microsoft HTML Help workshop (英文, 版本最新 1.32 (4.74.8702.0) )
步骤说明:
1. 以Axure RP输出html prototype以及 CHM文檔，假设rp档名为” generate-CHM-chinese-code”
2. 找到CHM文檔同个Folder中的 "Table of Contents.hhc"文档，将此文档编码转成 ANSI
(转码方式可以用 notepad.exe 开启后另存新檔，并选择 “ANSI”编码方式存檔)
3.执行Microsoft HTML Help workshop
3.1 打开 generate-CHM-chinese-code.hhp 檔，将 Language改成中文，简中选 “中文(PRC)” ，繁中则选 “中文(台湾)”
3.2 以HTML Help [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>CHM是Axure RP输出文档的格式之一。</p>
<p>但是如果你的Page 采用中文命名，那么输出成chm文档时，左侧的page 名称会呈现乱码。</p>
<p>这问题来自于 Microsoft HTML Help的转换程序，对于 CHM文件中的 "Table of Contents.hhc"文档内码处理仅支持ANSI编码。而Axure RP输出的 "Table of Contents.hhc" 文档采用 UTF-8编码。</p>
<p>原来UTF-8格式可以正常看到中文显示，一旦被Microsoft HTML Help转换程序抓取，以ANSI的方式读取Table of Content，原来正常的中文就变成乱码了，这导致在CHM的左侧项目变成乱码。</p>
<p>这里先提供解决此问题的关键步骤:</p>
<p>请先安装 Microsoft HTML Help workshop (英文, 版本最新 1.32 (4.74.8702.0) )</p>
<p>步骤说明:</p>
<p>1. 以Axure RP输出html prototype以及 CHM文檔，假设rp档名为” generate-CHM-chinese-code”</p>
<p>2. 找到CHM文檔同个Folder中的 "Table of Contents.hhc"文档，将此文档编码转成 ANSI<br />
(转码方式可以用 notepad.exe 开启后另存新檔，并选择 “ANSI”编码方式存檔)</p>
<p>3.执行Microsoft HTML Help workshop</p>
<p>3.1 打开 generate-CHM-chinese-code.hhp 檔，将 Language改成中文，简中选 “中文(PRC)” ，繁中则选 “中文(台湾)”</p>
<p>3.2 以HTML Help workshop compile 这个hhp檔，完成后就会输出新的同名chm檔，这样子就完成了。</p>
<hr />
<p>补充：如果您想要彻底研究CHM中文问题，请参考这篇文章：<br />
<a href="http://blog.miniasp.com/post/2009/05/HTML-Help-Workshop-CHM-deal-with-Chinese-TOC-problem.aspx">HTML Help Workshop (.CHM) 如何正确处理中文目录问题 </a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cn.userxper.com/blog/archives/355/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>NTT DATA导入Axure RP成功缩短30%项目时间</title>
		<link>http://cn.userxper.com/blog/archives/337</link>
		<comments>http://cn.userxper.com/blog/archives/337#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 27 Feb 2009 04:35:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>蔡明哲</dc:creator>
				<category><![CDATA[成功案例]]></category>
		<category><![CDATA[NTT DATA]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://cn.userxper.com/blog/archives/337</guid>
		<description><![CDATA[NTT DATA公司(日本最大的系统整合公司之一) 导入Axure Software Solutions, Inc.所开发的Axure RP软件。Axure RP是一种可免程序制作系统(原型)Prototype的便利工具，用于系统开发前期作业的需求定义阶段，能够确实掌握客户对系统使用性之要求。
NTT DATA应用Axure RP于项目开发后，发现在企画上的质量有所提升，且可以缩短30%的工作期间。因此NTT DATA在2008年将Axure RP与NTT Data公司所使用的其它工具软件，整合成无缝衔接的开发环境，并且在2009预计扩大应用到50个项目。

译注1：需求定义在原文为「要件定义」，包含User Requirement Definition以及Software Requirement Specification)。
译注2：NTT DATA AgileNet于2008年11月成为Axure RP的日本市场代理商。
背景
NTT Data经营策略的概念之一是「开发过程的变革」，讲求系统开发方法，并促成统一开发平台等工作流程标准化作业，致力于质量及生产效率的提升。
做为以上策略的一个环节，NTT DATA引用企业塑模MOYA，将需求定义以后的工作，应用TERASOLUNA框架等统合开发解决方案来处理，以求开发过程可以统一。 (注：MOYA , TERASOLUNA 是NTT DATA公司的软件工具及注册商标)
但过去在需求定义的作法主要是以纸本规划书与客户进行互相确认，无法确认系统实际运作的样貌，容易造成厂商与客户之间的想象落差，导致事后又要再追加功能，必须回头重做，或是系统建立之后被诟病不好使用的情况频繁发生。
这些问题使人了解到，在企划阶段便向客户展示系统实际形态，降低日后工程发生追加条件的可能性，甚至是展示系统的好用性是非常重要的。Axure RP便具备了这样的功能。
创新的开发工作流程
为了解决这些的问题、对客户从必要需求定义功能到系统开发概念的提出，来降低在此后的工程的追加需求的发生，展现系统的"容易使用"的重要性。
具体而言，就是利用NTT DATA公司的软件工程系统，于企划阶段对整体商业需求做定调后，之后利用Axure RP制作出系统原型。以原型展示客户所要求的功能项目，便于买卖双方确认系统的需求。彼此达成共识后，做好的原型就可以提供充分的画面设计信息，对于后续设计开发工程也都可以活用。
新开发流程的作法，是将需求定义的阶段分解为商业需求，功能需求和画面定义。
图：系统开发过程的Axure RP文件成果和新工作流程的对应关系
 
译注：上图之日文翻译：


开発プロセス：开发流程。
ユースケース図など：Use case 用例图。
ユースケース記述：使用状況敘述
プロトタイプをベースとした用件の抽出：以原型基礎的用件抽出。
ステップ：Step步驟
フロー：Flow流程
エラー：Error錯誤
発注者ビューガイドライン：outsourcer's view guideline 发包者的需求说明文件，包括画面需求，业务流程等。 (参考 http://www.atmarkit.co.jp/aig/04biz/cview.html)
プロトタイプに対する「使いやすさ」の評価：對系統原型的「使用方便性」的評價


新工作流程的效益
过去的企划虽然也采用原型设计的方式，但因制作上并不容易，往往造成项目开发负荷太大。NTT DATA导入Axure RP之后，可以很省力的方式产生原型。
因为Axure RP具有以下三大优点：
1. 拥有丰富的画面制作特殊设计功能，可以不需要技术上的背景，便能制作系统雏型。
2. 不需要程序设计的导入，便能够制作近似于系统成品的动态原型。
3. 可以Word样版功能为基础，自动生成系统功能书，节省撰写功能规划书的成本。
在2008年度的几个项目导入结果发现，上游企画文件进入审查作业时，可被发现的错误数量增加了，然而后续开发阶段的追加功能的情况则减少。在系统需求定义质量有所提升的同时，更实现了30%的项目期程的缩减。
这些效益都是因为在企划阶段就可以展现可互动的系统原型，使整体开发在上游阶段就能确认、评估系统的使用性，产出的系统也更加贴近用戶的需求。

本文摘要翻译自NTT Data公司新闻稿。原文出处：http://www.nttdata.co.jp/release/2008/101500.html
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href='http://userxper.com/wp-content/uploads/2009/02/ntt-data-axure-rp-flow.jpg' title='NTT DATA系统开发过程的Axure RP文件成果和新工作流程的对应关系'><img src='http://userxper.com/wp-content/uploads/2009/02/ntt-data-axure-rp-flow.thumbnail.jpg' alt='NTT DATA系统开发过程的Axure RP文件成果和新工作流程的对应关系' /></a>NTT DATA公司(日本最大的系统整合公司之一) 导入Axure Software Solutions, Inc.所开发的Axure RP软件。Axure RP是一种可免程序制作系统(原型)Prototype的便利工具，用于系统开发前期作业的需求定义阶段，能够确实掌握客户对系统使用性之要求。</p>
<p>NTT DATA应用Axure RP于项目开发后，发现在企画上的质量有所提升，且可以缩短30%的工作期间。因此NTT DATA在2008年将Axure RP与NTT Data公司所使用的其它工具软件，整合成无缝衔接的开发环境，并且在2009预计扩大应用到50个项目。<br />
<span id="more-337"></span><br />
译注1：需求定义在原文为「要件定义」，包含User Requirement Definition以及Software Requirement Specification)。<br />
译注2：NTT DATA AgileNet于2008年11月成为Axure RP的日本市场代理商。</p>
<h3>背景</h3>
<p>NTT Data经营策略的概念之一是「开发过程的变革」，讲求系统开发方法，并促成统一开发平台等工作流程标准化作业，致力于质量及生产效率的提升。</p>
<p>做为以上策略的一个环节，NTT DATA引用企业塑模MOYA，将需求定义以后的工作，应用TERASOLUNA框架等统合开发解决方案来处理，以求开发过程可以统一。 (注：MOYA , TERASOLUNA 是NTT DATA公司的软件工具及注册商标)</p>
<p>但过去在需求定义的作法主要是以纸本规划书与客户进行互相确认，无法确认系统实际运作的样貌，容易造成厂商与客户之间的想象落差，导致事后又要再追加功能，必须回头重做，或是系统建立之后被诟病不好使用的情况频繁发生。</p>
<p>这些问题使人了解到，在企划阶段便向客户展示系统实际形态，降低日后工程发生追加条件的可能性，甚至是展示系统的好用性是非常重要的。Axure RP便具备了这样的功能。</p>
<h3>创新的开发工作流程</h3>
<p>为了解决这些的问题、对客户从必要需求定义功能到系统开发概念的提出，来降低在此后的工程的追加需求的发生，展现系统的"容易使用"的重要性。</p>
<p>具体而言，就是利用NTT DATA公司的软件工程系统，于企划阶段对整体商业需求做定调后，之后利用Axure RP制作出系统原型。以原型展示客户所要求的功能项目，便于买卖双方确认系统的需求。彼此达成共识后，做好的原型就可以提供充分的画面设计信息，对于后续设计开发工程也都可以活用。</p>
<p>新开发流程的作法，是将需求定义的阶段分解为商业需求，功能需求和画面定义。</p>
<p>图：系统开发过程的Axure RP文件成果和新工作流程的对应关系<br />
 <img src='http://userxper.com/wp-content/uploads/2009/02/ntt-data-axure-rp-flow.jpg' alt='NTT DATA系统开发过程的Axure RP文件成果和新工作流程的对应关系' /></p>
<p>译注：上图之日文翻译：</p>
<blockquote>
<ul>
<li>开発プロセス：开发流程。</li>
<li>ユースケース図など：Use case 用例图。</li>
<li>ユースケース記述：使用状況敘述</li>
<li>プロトタイプをベースとした用件の抽出：以原型基礎的用件抽出。</li>
<li>ステップ：Step步驟</li>
<li>フロー：Flow流程</li>
<li>エラー：Error錯誤</li>
<li>発注者ビューガイドライン：outsourcer's view guideline 发包者的需求说明文件，包括画面需求，业务流程等。 (参考 http://www.atmarkit.co.jp/aig/04biz/cview.html)</li>
<li>プロトタイプに対する「使いやすさ」の評価：對系統原型的「使用方便性」的評價</li>
</ul>
</blockquote>
<h3>新工作流程的效益</h3>
<p>过去的企划虽然也采用原型设计的方式，但因制作上并不容易，往往造成项目开发负荷太大。NTT DATA导入Axure RP之后，可以很省力的方式产生原型。</p>
<p>因为Axure RP具有以下三大优点：<br />
1. 拥有丰富的画面制作特殊设计功能，可以不需要技术上的背景，便能制作系统雏型。<br />
2. 不需要程序设计的导入，便能够制作近似于系统成品的动态原型。<br />
3. 可以Word样版功能为基础，自动生成系统功能书，节省撰写功能规划书的成本。</p>
<p>在2008年度的几个项目导入结果发现，上游企画文件进入审查作业时，可被发现的错误数量增加了，然而后续开发阶段的追加功能的情况则减少。在系统需求定义质量有所提升的同时，更实现了30%的项目期程的缩减。</p>
<p>这些效益都是因为在企划阶段就可以展现可互动的系统原型，使整体开发在上游阶段就能确认、评估系统的使用性，产出的系统也更加贴近用戶的需求。</p>
<hr />
<p>本文摘要翻译自NTT Data公司新闻稿。原文出处：<a href="http://www.nttdata.co.jp/release/2008/101500.html">http://www.nttdata.co.jp/release/2008/101500.html</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cn.userxper.com/blog/archives/337/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Axure RP Pro 5.5正式发布，欢迎下载</title>
		<link>http://cn.userxper.com/blog/archives/336</link>
		<comments>http://cn.userxper.com/blog/archives/336#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 25 Feb 2009 18:56:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>蔡明哲</dc:creator>
				<category><![CDATA[Axure RP]]></category>
		<category><![CDATA[文章]]></category>
		<category><![CDATA[版本/更新]]></category>
		<category><![CDATA[Axure RP 5.5]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://cn.userxper.com/blog/archives/336</guid>
		<description><![CDATA[Axure公司于2009/2/24发布最新版本 - Axure RP Pro 5.5 版。
　》立即下载Axure RP Pro 5.5版
【软件升级说明】
已经购买正式版的用户，升级到Axure RP Pro 5.5正式版的资格：

如果您在2008/2/1之后购买Axure RP Pro或购买升级版，那么您将可以免费升级您的Axure RP Pro到5.5版。
若您是在2008/2/1之前购买Axure RP Pro则必须购买升级版授权，才可以合法使用Axure RP Pro 5.5版。


 
【RP文档格式兼容性】
Axure RP Pro 5.5的文档格式与先前版本不同，较早版本的Axure RP Pro程序将无法开启5.5版的文档。如果你要将RP文档分享给其它人，那么请提醒他们要将程序升级到5.5版。 当Axure RP Pro 5.5开启较早版本的文档格式，会自动转换格式为最新的5.5版格式。
【新特色】
Axure RP Pro 5.5版大幅提升自订控件(Custom Widgets)的能力，在Widgets窗格中多出了控件库(Widget Library)的管理功能。新的交互设计能力可以提高原型的保真度(high-fidelity)，增加了Dynamic Panel管理功能，也加强了Widget编辑及绘图的属性。

控件功能的强化



创造自订的控件库，更方便用来分享与复用
控件窗格(Widget Pane)改成下拉菜单来切换控件库
控件窗格新增搜寻功能来搜寻控件
新增Tree控件 (在Wireframe控件库的最末一个)
矩形控件可变形为圆形或椭圆 (选择矩形控件的Edit Button Shape，倒数第二项Ellipse
固定图片边角(Preserve Corners)的功能，使得放大缩小图片时边角不会随之变形。
针对图片(Image) / 按钮形状(Button Shape) / 菜单项目(Menu Item) 控件增加三种样式：鼠标按下时的样式 / 被选定时的样式 / 停用时的样式
按钮形状(Button [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Axure公司于2009/2/24发布最新版本 - <strong>Axure RP Pro 5.5 版</strong>。<br />
　<a href="http://cn.userxper.com/axure_download/download-form1">》立即下载Axure RP Pro 5.5版</a></p>
<p><strong>【软件升级说明】</strong></p>
<p>已经购买正式版的用户，升级到Axure RP Pro 5.5正式版的资格：</p>
<ul>
<li>如果您在2008/2/1之后购买Axure RP Pro或购买升级版，那么您将可以免费升级您的Axure RP Pro到5.5版。</li>
<li>若您是在2008/2/1之前购买Axure RP Pro则必须<a href="/axure/purchase">购买升级版授权</a>，才可以合法使用Axure RP Pro 5.5版。
</li>
</ul>
<p> <span id="more-336"></span><br />
<strong>【RP文档格式兼容性】</strong></p>
<p>Axure RP Pro 5.5的文档格式与先前版本不同，较早版本的Axure RP Pro程序将无法开启5.5版的文档。如果你要将RP文档分享给其它人，那么请提醒他们要将程序升级到5.5版。 当Axure RP Pro 5.5开启较早版本的文档格式，会自动转换格式为最新的5.5版格式。</p>
<p><strong>【新特色】</strong></p>
<p>Axure RP Pro 5.5版大幅提升自订控件(Custom Widgets)的能力，在Widgets窗格中多出了控件库(Widget Library)的管理功能。新的交互设计能力可以提高原型的保真度(high-fidelity)，增加了Dynamic Panel管理功能，也加强了Widget编辑及绘图的属性。</p>
<ul>
<li><strong>控件功能的强化</strong></li>
</ul>
<ul>
<ol>
<li>创造自订的控件库，更方便用来分享与复用</li>
<li>控件窗格(Widget Pane)改成下拉菜单来切换控件库</li>
<li>控件窗格新增搜寻功能来搜寻控件</li>
<li>新增Tree控件 (在Wireframe控件库的最末一个)</li>
<li>矩形控件可变形为圆形或椭圆 (选择矩形控件的Edit Button Shape，倒数第二项Ellipse</li>
<li>固定图片边角(Preserve Corners)的功能，使得放大缩小图片时边角不会随之变形。</li>
<li>针对图片(Image) / 按钮形状(Button Shape) / 菜单项目(Menu Item) 控件增加三种样式：鼠标按下时的样式 / 被选定时的样式 / 停用时的样式</li>
<li>按钮形状(Button Shape)的圆角比例可调整</li>
<li>图片上可以加上文字(Text on Images)</li>
</ol>
</ul>
<ul>
<li><strong>设计环境的强化</strong></li>
</ul>
<ul>
<ol>
<li>控件位置与尺寸窗格：可对单一控件或多个控件，一次设定位置与尺寸，不用另开新窗口。</li>
<li>动态面板管理员(Dynamic Panel Manager)：更容易管理一页里头的所有Dynamic Panel</li>
<li>控件选择模式新增两种：随选模式(Intersected Mode)，圈选模式(Contained Mode)</li>
<li>选取群组内的控件 (Deep Selection in Groups):选择群组的个别控件来编辑或下批注</li>
<li>已经放置在Page上的Master控件，如果原来的特性是Normal或Place in Background，则可以被改变为Custom widget的特性。(将放置在Page的Master控件，按下鼠标右键，选择Master --> Flatten 就可以看到效果)。</li>
</ol>
</ul>
<ul>
<li><strong>交互设计的强化</strong></li>
</ul>
<ul>
<ol>
<li>进阶交互设计编辑器</li>
<li>指定焦点控件(Set Focus on Widget)</li>
<li>动态面板可被操控移至最上方(Bring Panel(s) to Front)</li>
<li>指定控件样式 (Set Widget(s) to Selected State)</li>
<li>Tree控件可以展开节点</li>
<li>Tree控件可以收合节点</li>
<li>逻辑判断编辑器(Condition Builder): 增加检查Dynamic Panel显示状态，以及目前状态的能力</li>
</ol>
</ul>
<p>想要进一步了解并学习Axure RP 5.5的新功能，请阅读<br />
<a href="http://cn.userxper.com/blog/archives/330#part 1">Axure RP Pro 5.5 新特色 一：控件窗格及自订控件库</a><br />
<a href="http://cn.userxper.com/blog/archives/330#part 2">Axure RP Pro 5.5 新特色 二：新的交互功能及进阶交互设计编辑器</a><br />
<a href="http://cn.userxper.com/blog/archives/330#part 3">Axure RP Pro 5.5 新特色 三：动态面板管理员，图片及按钮形状的加强，绘图功能加强</a></p>
<p>如果你想要回报Axure RP 5.5的问题或bug，请在下方留言，或回复到<a href="http://groups.google.com.tw/group/axure-rp-groups">Axure RP交流论坛</a>上，或直接回复到<a href="http://axure.com/cs/forums/thread/3386.aspx">Axure公司的讨论区(英文)</a>。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cn.userxper.com/blog/archives/336/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>请下载Axure RP 5.5 Beta更新版</title>
		<link>http://cn.userxper.com/blog/archives/335</link>
		<comments>http://cn.userxper.com/blog/archives/335#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 23 Feb 2009 05:20:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>蔡明哲</dc:creator>
				<category><![CDATA[Axure RP]]></category>
		<category><![CDATA[产品信息]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://cn.userxper.com/blog/archives/335</guid>
		<description><![CDATA[如果您目前使用Axure RP 5.5 Beta版，软件启动的测试到期日提示为2009/2/28，请重新下载最新的Axure RP 5.5 Beta更新版。
Axure RP Pro 5.5 Beta更新版 Version 5.5.0.1929　测试到期日(Expired Date)为2009/3/15 (将前一版Beta 5.5测试到期日2009/2/28延后约两周)。在到期日之前，Axure公司会发布5.5正式版，因此您不用担心测试到期后无法继续使用的问题。
>> 下载Axure RP 5.5 Beta更新版
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>如果您目前使用Axure RP 5.5 Beta版，软件启动的测试到期日提示为2009/2/28，请重新下载最新的Axure RP 5.5 Beta更新版。</p>
<p>Axure RP Pro 5.5 Beta更新版 Version 5.5.0.1929　<font color="red">测试到期日(Expired Date)为2009/3/15</font> (将前一版Beta 5.5测试到期日2009/2/28延后约两周)。在到期日之前，Axure公司会发布5.5正式版，因此您不用担心测试到期后无法继续使用的问题。</p>
<p>>> <a href="http://cn.userxper.com/axure_download/download-form-5-5-beta">下载Axure RP 5.5 Beta更新版</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cn.userxper.com/blog/archives/335/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
